Plants

L'Herbier Essenciagua

Herbario Essenciagua

Bienvenido al herbario de Essenciagua. Aquí descubrirá una rica selección de plantas cuidadosamente escogidas por sus excepcionales beneficios. Cada enlace le llevará a una planta concreta, donde encontrará una descripción...

Herbario Essenciagua

Bienvenido al herbario de Essenciagua. Aquí descubrirá una rica selección de plantas cuidadosamente escogidas por sus excepcionales beneficios. Cada enlace le llevará a una planta concreta, donde encontrará una descripción...

Thym thymol du Lot

Lot tomillo timol

La Planta Nombre latino: Thymus Vulgaris Parte de la planta: Cima Florecida Origen: Francia El tomillo es una planta aromática de hoja perenne perteneciente a la familia de las lamiáceas....

Lot tomillo timol

La Planta Nombre latino: Thymus Vulgaris Parte de la planta: Cima Florecida Origen: Francia El tomillo es una planta aromática de hoja perenne perteneciente a la familia de las lamiáceas....

Quand je commence un rhume

Cuando empiezo a resfriarme

Mi historia Tengo un buen sistema inmunitario y muy pocas veces me pongo enferma. Sin embargo, como todo el mundo, cuando estoy cansada, mi cuerpo se debilita y puede verse...

Cuando empiezo a resfriarme

Mi historia Tengo un buen sistema inmunitario y muy pocas veces me pongo enferma. Sin embargo, como todo el mundo, cuando estoy cansada, mi cuerpo se debilita y puede verse...

Quand je veux lutter contre la cellulite

Cuando quiero combatir la celulitis

Mi historia Acabamos de planear un viaje a Mayotte (tierra del ylang-ylang), y empiezo a estresarme: ¡no voy a meterme en pantalones cortos y bañador con unas piernas así! La...

Cuando quiero combatir la celulitis

Mi historia Acabamos de planear un viaje a Mayotte (tierra del ylang-ylang), y empiezo a estresarme: ¡no voy a meterme en pantalones cortos y bañador con unas piernas así! La...

Bien connaître les hydrolats

Conocer los hidrolatos

¿De dónde vienen los hidrolatos? Hace 3.000 años, las aguas florales, o hidrolatos, eran los únicos productos de destilación utilizados por los antiguos. Su producción era sencilla y aún no...

Conocer los hidrolatos

¿De dónde vienen los hidrolatos? Hace 3.000 años, las aguas florales, o hidrolatos, eran los únicos productos de destilación utilizados por los antiguos. Su producción era sencilla y aún no...

Quand on se coupe en se rasant

Cuando te cortas afeitándote

Mi historia Mi pareja no se toma mucho tiempo para afeitarse por la mañana, así que lo hace en cualquier sitio, la mayoría de las veces sin crema de afeitar....

Cuando te cortas afeitándote

Mi historia Mi pareja no se toma mucho tiempo para afeitarse por la mañana, así que lo hace en cualquier sitio, la mayoría de las veces sin crema de afeitar....

Quand je veux booster mon immunité

Cuando quiero reforzar mi inmunidad

Mi historia Me encanta el otoño por la paleta de colores que ofrece el campo. Estos colores cálidos me hacen sonreír cuando los días se acortan, bajan las temperaturas y...

Cuando quiero reforzar mi inmunidad

Mi historia Me encanta el otoño por la paleta de colores que ofrece el campo. Estos colores cálidos me hacen sonreír cuando los días se acortan, bajan las temperaturas y...

Quand j’ai les pieds et les mains froids - maladie de Raynaud

Cuando se me enfrían las manos y los pies - Enf...

Mi historia Sufro la enfermedad de Raynaud desde que era adolescente. En cuanto la temperatura desciende por debajo de 12° o 13°C, los dedos de mis manos y pies se...

Cuando se me enfrían las manos y los pies - Enf...

Mi historia Sufro la enfermedad de Raynaud desde que era adolescente. En cuanto la temperatura desciende por debajo de 12° o 13°C, los dedos de mis manos y pies se...

Quand je tousse ou que j’ai des problèmes respiratoires

Cuando tengo tos o problemas respiratorios

Mi historia Rara vez estoy enferma. Creo que “bañarme” a diario en hidrolatos y aceites esenciales tiene algo que ver. Al igual que vivir en el campo y en un...

Cuando tengo tos o problemas respiratorios

Mi historia Rara vez estoy enferma. Creo que “bañarme” a diario en hidrolatos y aceites esenciales tiene algo que ver. Al igual que vivir en el campo y en un...

Quand ma peau manque d’éclat

Cuando mi piel carece de luminosidad

Mi historia Trabajo en interiores y mi horario actual significa que no salgo mucho, y aún menos durante el invierno. Como resultado, mi piel tiene poco contacto con el aire...

Cuando mi piel carece de luminosidad

Mi historia Trabajo en interiores y mi horario actual significa que no salgo mucho, y aún menos durante el invierno. Como resultado, mi piel tiene poco contacto con el aire...

Quand j’ai mauvaise haleine

Cuando tengo mal aliento

Mi historia No es nada agradable, pero a veces tengo mal aliento. Espero que no ocurra muy a menudo. Uno nota el mal aliento en otras personas, pero es difícil...

Cuando tengo mal aliento

Mi historia No es nada agradable, pero a veces tengo mal aliento. Espero que no ocurra muy a menudo. Uno nota el mal aliento en otras personas, pero es difícil...

Quand je lutte contre une fatigue nerveuse

Cuando lucho contra la fatiga nerviosa

Mi historia Normalmente, no necesito dormir mucho y me recupero después de una o dos buenas noches de cansancio. Hace tres años, cuando trasladamos la destilería, tuvimos una combinación de...

Cuando lucho contra la fatiga nerviosa

Mi historia Normalmente, no necesito dormir mucho y me recupero después de una o dos buenas noches de cansancio. Hace tres años, cuando trasladamos la destilería, tuvimos una combinación de...

Quand je veux soigner l’eczéma

Cuando quiero tratar el eczema

Mi historia Afortunadamente, no soy propensa a los problemas de piel ni a los eccemas, pero me salen un poco en el pelo cuando estoy estresada o cansada. Cuando lo...

Cuando quiero tratar el eczema

Mi historia Afortunadamente, no soy propensa a los problemas de piel ni a los eccemas, pero me salen un poco en el pelo cuando estoy estresada o cansada. Cuando lo...

Quand on a de l’acné

Cuando tienes acné

Mi historia Cuando era adolescente, tuve la suerte de no tener acné. Tenía algunos granos antiestéticos (que solía rascarme…) pero nada de acné. No era el caso de mi hermana...

Cuando tienes acné

Mi historia Cuando era adolescente, tuve la suerte de no tener acné. Tenía algunos granos antiestéticos (que solía rascarme…) pero nada de acné. No era el caso de mi hermana...

Quand on veut nettoyer la peau et les fesses des petits

Cuando quieras limpiar la piel y el culito de t...

Mi historia ¡Qué alegría es acariciar y oler la piel de los bebés! No siempre sabemos cómo refrescar y limpiar esta piel suave y delicada. A veces tenemos miedo de...

Cuando quieras limpiar la piel y el culito de t...

Mi historia ¡Qué alegría es acariciar y oler la piel de los bebés! No siempre sabemos cómo refrescar y limpiar esta piel suave y delicada. A veces tenemos miedo de...

Quand j’ai les jambes lourdes

Cuando me pesan las piernas

Mi historia En las ferias, me paso todo el día de pie detrás del stand, moviéndome muy poco. Por eso, al final del día suelo tener las piernas pesadas e...

Cuando me pesan las piernas

Mi historia En las ferias, me paso todo el día de pie detrás del stand, moviéndome muy poco. Por eso, al final del día suelo tener las piernas pesadas e...

Quand j’ai le foie fatigué

Cuando mi hígado está cansado

Mi historia Hace dos años, consulté a mi homeópata por varias dolencias menores. Neuralgia de Arnold en la nuca y el cráneo, dificultad para digerir comidas ligeramente grasas, boca a...

Cuando mi hígado está cansado

Mi historia Hace dos años, consulté a mi homeópata por varias dolencias menores. Neuralgia de Arnold en la nuca y el cráneo, dificultad para digerir comidas ligeramente grasas, boca a...

Quand j’ai les cheveux ternes

Cuando mi pelo está apagado

Mi historia Vivo en el campo, en un entorno no contaminado, nunca me he teñido el pelo, nunca he usado desenredantes ni champús agresivos, no uso secador, no tengo carencias...

Cuando mi pelo está apagado

Mi historia Vivo en el campo, en un entorno no contaminado, nunca me he teñido el pelo, nunca he usado desenredantes ni champús agresivos, no uso secador, no tengo carencias...

Quand j’ai une infection urinaire

Cuando tengo una infección urinaria

Mi historia Normalmente, bebo mucho, al menos 3 litros de agua (a menudo “hidrosol”) al día. Cuando estoy fuera o en reuniones, no bebo lo suficiente, lo que rápidamente se...

Cuando tengo una infección urinaria

Mi historia Normalmente, bebo mucho, al menos 3 litros de agua (a menudo “hidrosol”) al día. Cuando estoy fuera o en reuniones, no bebo lo suficiente, lo que rápidamente se...

Quand j’ai une montée de stress

Cuando me siento estresado

Mi historia No me siento cómodo hablando en público. Ya no lo hago delante de asambleas, pero sigo participando bastante a menudo en reuniones en las que es probable que...

Cuando me siento estresado

Mi historia No me siento cómodo hablando en público. Ya no lo hago delante de asambleas, pero sigo participando bastante a menudo en reuniones en las que es probable que...

Quand j’ai de la couperose

Cuando tengo rosácea

Mi historia Desde hace unos diez años, la piel de mi cara se enrojece muy rápidamente cuando cambia la temperatura. Nunca me he quejado de ello, y nunca pensé que...

Cuando tengo rosácea

Mi historia Desde hace unos diez años, la piel de mi cara se enrojece muy rápidamente cuando cambia la temperatura. Nunca me he quejado de ello, y nunca pensé que...

Quand j’ai le hoquet

Cuando tengo hipo

Mi historia Cuando éramos pequeñas, mi hermana gemela y yo teníamos hipo a menudo. A veces, cuando no era una de nosotras, era la otra. Recuerdo un día en el...

Cuando tengo hipo

Mi historia Cuando éramos pequeñas, mi hermana gemela y yo teníamos hipo a menudo. A veces, cuando no era una de nosotras, era la otra. Recuerdo un día en el...

Quand je veux lutter contre les rides

Cuando quiero combatir las arrugas

Mi historia No hay forma de escapar de las arrugas. Con el tiempo, la piel se afloja y pierde su tono. Ninguna crema o sérum puede borrar por completo las...

Cuando quiero combatir las arrugas

Mi historia No hay forma de escapar de las arrugas. Con el tiempo, la piel se afloja y pierde su tono. Ninguna crema o sérum puede borrar por completo las...

Quand les poux arrivent

Cuando llegan los piojos

Mi historia Ya está, se acabó el cole y llegan las vacaciones de verano, que traen consigo todo tipo de cursos y campamentos para niños. Después de pasar unos días...

Cuando llegan los piojos

Mi historia Ya está, se acabó el cole y llegan las vacaciones de verano, que traen consigo todo tipo de cursos y campamentos para niños. Después de pasar unos días...

Quand j’ai un aphte

Cuando tengo aftas

Mi historia Creo que me cepillo los dientes con un cepillo de cerdas demasiado duras, lo que a veces me irrita las encías y el interior de la boca. Normalmente...

Cuando tengo aftas

Mi historia Creo que me cepillo los dientes con un cepillo de cerdas demasiado duras, lo que a veces me irrita las encías y el interior de la boca. Normalmente...

Quand j’ai les yeux fatigués, irrités

Cuando tengo los ojos cansados o irritados

Mi testimonio Cuando conduzco de noche, mis ojos se cansan rápidamente. Recuerdo nuestro último viaje a París para asistir a una feria comercial. Conduje casi todo el camino bajo la...

Cuando tengo los ojos cansados o irritados

Mi testimonio Cuando conduzco de noche, mis ojos se cansan rápidamente. Recuerdo nuestro último viaje a París para asistir a una feria comercial. Conduje casi todo el camino bajo la...

Quand je perds des cheveux

Cuando pierdo pelo

Mi historia Durante el verano, hacemos una destilación tras otra a medida que llegan las plantas, y siempre se destilan frescas, por lo que a menudo no duermo lo suficiente....

Cuando pierdo pelo

Mi historia Durante el verano, hacemos una destilación tras otra a medida que llegan las plantas, y siempre se destilan frescas, por lo que a menudo no duermo lo suficiente....

Quand j’ai une plaie ou une brûlure

Cuando tengo una herida o quemadura

Mi historia Cuando tenía 15 años, probé el monopatín de un amigo. Me sentía muy cómodo delante de casa y salí con confianza. Cogí velocidad en la primera carrera, sin...

Cuando tengo una herida o quemadura

Mi historia Cuando tenía 15 años, probé el monopatín de un amigo. Me sentía muy cómodo delante de casa y salí con confianza. Cogí velocidad en la primera carrera, sin...

Quand je digère mal

Cuando mi digestión es mala

Mi experiencia ¿Cuántas veces he tenido problemas para digerir una comida demasiado pesada o grasa a la hora de comer, o después de un postre de chocolate? Por la tarde,...

Cuando mi digestión es mala

Mi experiencia ¿Cuántas veces he tenido problemas para digerir una comida demasiado pesada o grasa a la hora de comer, o después de un postre de chocolate? Por la tarde,...

Bien utiliser les hydrolats

Utilizar correctamente los hidrolatos

¿Para qué se utilizan los hidrolatos? Los hidrolatos se utilizan para una amplia gama de fines, como la alimentación, la cosmética, el uso doméstico, el bienestar y el cuidado de...

Utilizar correctamente los hidrolatos

¿Para qué se utilizan los hidrolatos? Los hidrolatos se utilizan para una amplia gama de fines, como la alimentación, la cosmética, el uso doméstico, el bienestar y el cuidado de...

Quand on a des bouffées de chaleur ménopause

Cuando tiene sofocos menopáusicos

Mi historia Varias personas que conozco han tenido experiencias muy diferentes de la menopausia. Para mamá, ¡fue como un reloj! Igual que sus embarazos y partos. Experimentó algunos sofocos, sobre...

Cuando tiene sofocos menopáusicos

Mi historia Varias personas que conozco han tenido experiencias muy diferentes de la menopausia. Para mamá, ¡fue como un reloj! Igual que sus embarazos y partos. Experimentó algunos sofocos, sobre...

Quand j’ai la peau qui tire

Cuando siento la piel tirante

Mi historia Cuando salgo a pasear en invierno, cuando hace frío y viento, vuelvo a casa con tirantez en la piel de la cara. No tengo la piel sensible, sólo...

Cuando siento la piel tirante

Mi historia Cuando salgo a pasear en invierno, cuando hace frío y viento, vuelvo a casa con tirantez en la piel de la cara. No tengo la piel sensible, sólo...

Quand j’ai une mycose du pied

Cuando tengo pie de atleta

Mi historia El año pasado, en un salón de belleza, me molestó el picor entre los dedos de los pies. Esa tarde, cuando me inspeccioné los pies, me di cuenta...

Cuando tengo pie de atleta

Mi historia El año pasado, en un salón de belleza, me molestó el picor entre los dedos de los pies. Esa tarde, cuando me inspeccioné los pies, me di cuenta...

Quand j’ai la peau grasse

Cuando tengo la piel grasa

Mi historia En realidad no tengo la piel grasa, sino más bien mixta. Grasa en la zona T (frente, nariz y barbilla) y más seca en el resto de la...

Cuando tengo la piel grasa

Mi historia En realidad no tengo la piel grasa, sino más bien mixta. Grasa en la zona T (frente, nariz y barbilla) y más seca en el resto de la...

Quand mes nièces ont des reflux

Cuando mis sobrinas tienen reflujo

Mi historia La hora de comer es siempre un momento especial para los padres. A mí me encantaba dar el biberón a mis sobrinas. En cambio, me angustiaba un poco...

Cuando mis sobrinas tienen reflujo

Mi historia La hora de comer es siempre un momento especial para los padres. A mí me encantaba dar el biberón a mis sobrinas. En cambio, me angustiaba un poco...

Quand j’ai des spasmes digestifs et intestinaux

Cuando tengo espasmos digestivos e intestinales

Mi historia Hace unos años, en mi “antigua” vida en la oficina, solía tener retortijones de estómago un poco después de las comidas, sin saber muy bien por qué. No...

Cuando tengo espasmos digestivos e intestinales

Mi historia Hace unos años, en mi “antigua” vida en la oficina, solía tener retortijones de estómago un poco después de las comidas, sin saber muy bien por qué. No...

Quand j’ai des nausées

Cuando tengo náuseas

Mi historia No soy nada propenso a las náuseas y los vómitos. Que yo recuerde, sólo he vomitado una vez, por un reflejo vagal tras una tensión demasiado baja. En...

Cuando tengo náuseas

Mi historia No soy nada propenso a las náuseas y los vómitos. Que yo recuerde, sólo he vomitado una vez, por un reflejo vagal tras una tensión demasiado baja. En...

Quand j’ai un état fiévreux

Cuando tengo fiebre

Mi historia Rara vez me pongo enferma. Sin duda, en parte porque me “baño” con hidrolatos y aceites esenciales y vivo en el campo, en un entorno protegido. Pero casi...

Cuando tengo fiebre

Mi historia Rara vez me pongo enferma. Sin duda, en parte porque me “baño” con hidrolatos y aceites esenciales y vivo en el campo, en un entorno protegido. Pero casi...

Quand on a des douleurs articulaires

Cuando tiene dolor en las articulaciones

Mi historia Mi abuela siempre fue muy activa y gozaba de buena salud. Llevó su tienda de golosinas hasta los 75 años Diez años más tarde, empezó a desarrollar artrosis,...

Cuando tiene dolor en las articulaciones

Mi historia Mi abuela siempre fue muy activa y gozaba de buena salud. Llevó su tienda de golosinas hasta los 75 años Diez años más tarde, empezó a desarrollar artrosis,...

Angélique (Racine)

Angélique (Racine)

La Planta Nombre latino: Angelica Archangelica Parte de la planta: Raíz Origen: Francia También conocida como Angélica o Raíz del Espíritu Santo, por su longevidad y sin duda por la...

Angélique (Racine)

La Planta Nombre latino: Angelica Archangelica Parte de la planta: Raíz Origen: Francia También conocida como Angélica o Raíz del Espíritu Santo, por su longevidad y sin duda por la...

Lavande aspic

Espiga de lavanda

La Planta Nombre latino: Lavandula Spica Parte de la planta: Cima Florecida Origen: España Las lavandas pertenecen a una gran familia que incluye los tomillos y los romeros, la familia...

Espiga de lavanda

La Planta Nombre latino: Lavandula Spica Parte de la planta: Cima Florecida Origen: España Las lavandas pertenecen a una gran familia que incluye los tomillos y los romeros, la familia...

Cassis de Bourgogne

Grosella negra de Borgoña

La Planta Nombre latino: Ribes Nigrum Parte de la planta: Rameau Con Brotes Origen: Francia Cultivada en Francia desde el siglo XVI por sus frutos y, más recientemente, por sus...

Grosella negra de Borgoña

La Planta Nombre latino: Ribes Nigrum Parte de la planta: Rameau Con Brotes Origen: Francia Cultivada en Francia desde el siglo XVI por sus frutos y, más recientemente, por sus...

Eucalyptus citronné

Eucalipto limón

La Planta Nombre latino: Eucalyptus Citriodora Parte de la planta: Hoja Origen: Madagascar El eucalipto limón es un gran árbol de la familia de las mirtáceas, de hasta 50 metros...

Eucalipto limón

La Planta Nombre latino: Eucalyptus Citriodora Parte de la planta: Hoja Origen: Madagascar El eucalipto limón es un gran árbol de la familia de las mirtáceas, de hasta 50 metros...

Châtaignier (Bourgeon)

Castaño (brote)

La Planta Nombre latino: Castanea sativa Familia botánica: Fagaceae Parte de la planta: Brote Origen: Francia Majestuoso árbol cercano a nosotros, el castaño, cuya corteza rugosa y agrietada atestigua su...

Castaño (brote)

La Planta Nombre latino: Castanea sativa Familia botánica: Fagaceae Parte de la planta: Brote Origen: Francia Majestuoso árbol cercano a nosotros, el castaño, cuya corteza rugosa y agrietada atestigua su...

Airelle rouge (Bourgeon)

Arándano rojo (yema)

La Planta Nombre latino: Vaccinum vitis-idaea Familia botánica: Ericaceae Parte de la planta: Brote Origen: Francia El hermoso arándano rojo es una planta silvestre que se encuentra en regiones templadas...

Arándano rojo (yema)

La Planta Nombre latino: Vaccinum vitis-idaea Familia botánica: Ericaceae Parte de la planta: Brote Origen: Francia El hermoso arándano rojo es una planta silvestre que se encuentra en regiones templadas...

Hélichryse italienne Immortelle

Siempreviva italiana Helichrysum

La Planta Nombre latino: Helichrysum Italicum Parte de la planta: Cima Florecida Origen: Francia Conocido desde la antigüedad, el Helichrysum, también llamado “Siempreviva”, es una pequeña planta de unos 50...

Siempreviva italiana Helichrysum

La Planta Nombre latino: Helichrysum Italicum Parte de la planta: Cima Florecida Origen: Francia Conocido desde la antigüedad, el Helichrysum, también llamado “Siempreviva”, es una pequeña planta de unos 50...

Orange douce

Naranja dulce

La Planta Nombre latino: Citrus Sinensis Parte de la planta: Cáscara Origen: Italia El naranjo dulce es el fruto de un pequeño árbol frutal de follaje perenne y abundantes flores...

Naranja dulce

La Planta Nombre latino: Citrus Sinensis Parte de la planta: Cáscara Origen: Italia El naranjo dulce es el fruto de un pequeño árbol frutal de follaje perenne y abundantes flores...

Marronnier d'Inde (Bourgeon)

Castaño de Indias (brote)

La Planta Nombre latino: Aesculus hippocastanum Familia botánica: Hippocatanaceae Parte de la planta: Brote Origen: Francia El castaño de Indias, majestuoso árbol originario de los Balcanes, es símbolo de fuerza...

Castaño de Indias (brote)

La Planta Nombre latino: Aesculus hippocastanum Familia botánica: Hippocatanaceae Parte de la planta: Brote Origen: Francia El castaño de Indias, majestuoso árbol originario de los Balcanes, es símbolo de fuerza...

Clou de girofle

Clavo

La Planta Nombre latino: Syzygium Aromaticum Parte de la planta: Cima Florecida Origen: Madagascar El Giroflier es un árbol de follaje verde perenne, perteneciente a la familia de las Mirtáceas,...

Clavo

La Planta Nombre latino: Syzygium Aromaticum Parte de la planta: Cima Florecida Origen: Madagascar El Giroflier es un árbol de follaje verde perenne, perteneciente a la familia de las Mirtáceas,...

Menthe poivrée

Menta

La Planta Nombre latino: Mentha Piperita Parte de la planta: Cima Florecida Origen: Francia La menta es una planta perenne de la familia de las lamiáceas, de unos 80 cm...

Menta

La Planta Nombre latino: Mentha Piperita Parte de la planta: Cima Florecida Origen: Francia La menta es una planta perenne de la familia de las lamiáceas, de unos 80 cm...